A small, unassuming pizzeria in the West Village area doesn’t look like much but you will quickly realize that the place is always full and anyone who has eaten here before knows why.